It is unthinkable for a Frenchman to arrive at middle age without having syphilis and the Cross of the Legion of Honor.

Andre Gide

 

The Quote in Other Words

It is inconceivable for a French person to reach their middle years without acquiring syphilis and being awarded the Legion of Honor.

 

Explanation of the Quote

The quote “It is unthinkable for a Frenchman to arrive at middle age without having syphilis and the Cross of the Legion of Honor” is a satirical remark that highlights the cultural norms and values of French society. The statement suggests that French men are expected to have indulged in sexual promiscuity and to have received recognition for their achievements by the time they reach middle age.

The reference to syphilis is a commentary on the French reputation for sexual liberation and the idea that sexual promiscuity is a rite of passage for French men. The mention of the Cross of the Legion of Honor, a prestigious award given to individuals who have made significant contributions to French society, highlights the importance of recognition and achievement in French culture.

Overall, the quote is a humorous critique of French society and its cultural expectations. It highlights the pressure that French men face to conform to certain societal norms and values, and the consequences of failing to do so.